Myanmar - Birmania
Birmania es para muchos uno de los países más bonitos del mundo que sin embargo lleva 4 décadas siendo gobernado por algunos de las más crueles dictadores existentes hoy en día.
Sus atardeceres, sus pagodas, la sonrisa eterna y generosa de su gente nos hará llorar cuando tengamos que volver a casa. Myanmar resulta un país que conjuga joyas arquitectónicas, con un ambiente místico y paisajes vírgenes.
DATOS BÁSICOS
Superficie : 676.552 km².
Población : 43 millones de habitantes. Los birmanos representan el 72% de la población. También hay muchas minorías indígenas: los chin, los kachin, los karen, los shan y los mon. Chinos, indios y mestizos vienen a sumar un total de unos 100.000 individuos.
FORMALIDADES
Pasaporte válido (mínimo seis meses después de la fecha de regreso) y visado. Puedes solicitar el visado en la Embajada de España en Bangkok. Tiene una validez de tres meses y te permite realizar una estancia de 28 días en el país. Debes aportar 3 fotos, 2 formularios de solicitud del visado y un formulario de llegada a Myanmar, todo debidamente cumplimentado. El coste es de 25 euros. Se puede ampliar la estancia in situ.
Además, puedes obtener el visado de turista directamente en la siguiente página web: http://www.visa.gov.mm/index.cfm
Tan sólo tienes que rellenar el formulario, pagar con tarjeta de crédito (precio del visado + 10 dólares) y esperar a que se acepte la solicitud. Una vez aceptada, puedes imprimirla. Ten en cuenta que el visado electrónico tan sólo se acepta en dos aeropuertos del país: Yangon y Mandalay.
IDIOMA
El myanmar (birmano) es el oficial. También se hablan otras lenguas tribales como el karen y el shan.
La gente jóven y los trabajadores de la industria turística saben defenderese en inglés.
RELIGIÓN
La religión oficial es el budismo theravada (85% de la población). También hay una minoría de hindúes y musulmanes. Los karen y los chin se convirtieron al cristianismo en el s. XIX.
MONEDA
La moneda oficial es el Kyat y se divide en 100 pyas. Se recomienda llevar dólares ya que es la moneda más aceptada al cambiar, aunque también se pueden cambiar Euros en la agencia local con el cambio del día sin problema.
La aceptación de cheques de viaje y tarjetas de crédito es limitada.
CLIMA Y TEMPORADAS
El clima es tropical. La estación del monzón, que abarca de mayo a noviembre, azota sobre todo las regiones de Arakan, al oeste, y Tenasserim, al sur. La cuenca del Alto Myanmar disfruta de un clima más seco, con lluvias irregulares. Las temperaturas alcanzan los 21 °C, en invierno, y cerca de los 40 °C, en verano. La mejor época para visitar Myanmar son los meses comprendidos entre octubre y marzo, que coinciden con la estación seca y soleada.
DIRECCIONES ÚTILES
Myanmar Travel and Tours (MTT)
77-91 Sule Pagoda Road, en Yangon (en el centro).
Tel.: (00 95 1) 252 859/378 376.
Fax: (00 95 1) 254 417.
Abierto todos los días, de 08:00 a 19:30. Es la oficina de turismo oficial y en ella se pueden adquirir los billetes de avión y tren.
AUSTRALIA
88 Strand Road
Rangoon (Yangon)
City: Rangoon
Phone: +95 1 251810 +95 1 251810 , 251809, 246462, 246463 , Emergency: +61 2 6261 3305 +61 2 6261 3305
Fax: +95 1 246159
Web Site: http://www.burma.embassy.gov.au/
Email: austembassy.rangoon@dfat.gov.au
Office Hours: The Embassy will be open from 8am to 4pm Monday to Friday except for public holidays. The Visa office is open for counter enquiries from 9:30am to 12 noon and telephone enquiries from 1pm to 4pm Monday to Friday except for public holidays.
BANGLADESH
56 Kaba Aye Pagoda Rd.
P.O. Box 70
City: Yangon
Phone: +95 1 51174
BRUNEI
No 317/319 , U Wisara Road
Bahan Township
Sanchaung Township
Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: (951) 526985 (951) 526985 / (951) 524285 (951) 524285
Fax: (951) 512 854/ 527165
Email: myangon.myanmar@mfa.gov.bn
Office Hours: 0830 - 1230 hrs 1330 - 1630 hrs Monday - Friday
CAMBOYA
No. 34, Kaba Aye Pagoda
Road Bahan Township
Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: (951) 54 96 09 (951) 54 96 09
Fax: (951) 54 14 62
Email: RECYANGON@mptmail.net.mm
CANADA
15th Floor, Abdulrahim Place, 990 Rama IV Road
Bangkok, Thailand
10500
Phone: (011-66-2) 636-0540 (011-66-2) 636-0540
+95 (1) 251-810 +95 (1) 251-810 (Australian Embassy)
Fax: (011-66-2) 636-0565
+95 (1) 246-159 +95 (1) 246-159 (Australian Embassy)
NOTA; El gobierno de Canadá no tiene embajador residente en Myanmar. Los servicios se ofrecen a través de la embajada en Bangkok, Tailandia. Para cualquier servicio consular, contactar con la embajada australiana.
CHINESE CONSULATE IN MANDALAY
Yadanar Lane, Yangyi Aung Road
Mandalay, Myanmar
City: Mandalay
Phone: 00952-34457 00952-34457
00952-34458 00952-34458
00952-35937 00952-35937
Fax: 00952-35944
Web Site: http://mandalay.chineseconsulate.org
Email: chinaconsul_man_mm@mfa.gov.cn
CHINA
No.1 Pyidaungsu Yeiktha Road
Yangon, Union of Myanmar
City: Yangoon
Phone: +95-1-221280 +95-1-221280
+95-1-221281 +95-1-221281
Fax: +95-1-227019
Web Site: http://mm.china-embassy.org
Email: chinaemb_mm@mfa.gov.cn
EGYPT
81, PYIDAUNGSU YEIKTHA ROAD, YANGON ,MYANMAR
City: Yangon
Phone: (00951)222886 - 222887 - Dir 222296
Fax: (00951) 222865
FRANCE
102 Pyidaungsu Yeiktha Road
BP 858
City: Rangoon
Phone: [95] (1) 212 520 [95] (1) 212 520 / 523 / 528 / 530 / 532 ou 212 178
Fax: [95] (1) 212 527
Web Site: http://www.ambafrance-mm.org/
Email: ambafrance.rangoun@diplomatie.gouv.fr
GERMANY
9 Bogyoke Aung San Museum Road, Bahan Township, Rangoon (Yangon) 11201
P.O Box 12, Rangoon (Yangon) 11181, Myanmar.
City: Yangon, Myanmar
Phone: (0095 1) 54 89 51 (0095 1) 54 89 51 / (0095 1) 54 89 52 (0095 1) 54 89 52
Fax: (0095 1) 54 88 99
Email: post@botschaftrangun.net.mm
INDIA
No. 545-547
Merchant Street
P.O. Box No. 751,
City: Yangon
Phone: 00-95-1-240633 00-95-1-240633 , 243972
Fax: 00-95-1-254086
Web Site: http://www.indiaembassy.net.mm/
Email: chancery@indiaembassy.net.mm
INDONESIA
100 Pyidaungsu Yeiktha Road
Dagon Township
Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: (95-1) 254-465 (95-1) 254-465 , 254-469
Fax: (95-1) 254-468
Email: bidpen@indonesia.com.mm
ISRAEL
No. 15, Khabaung Road
Hlaing Township
Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: 00 951 515115 00 951 515115
Fax: 00 951 515116
Web Site: http://yangon.mfa.gov.il
Email: info@yangon.mfa.gov.il
Office Hours: Monday to Friday: 9:00 hrs - 16:00 hrs
ITALY
3, Inya Myaing Road, Golden Valley
City: Rangoon
Phone: +951 527 100 +951 527 100
Fax: +951 514 565
JAPAN
No.100, Natmauk Road, Bahan Township
Yangon, Union of Myanmar
P.O.Box 841
City: Yangon
Phone: (95-1)549644 (95-1)549644 ~8
Fax: (95-1)549643
Web Site: http://www.mm.emb-japan.go.jp/
Email: jembassy@baganmail.net.mm
LAOS
NA1 Diplomatic Quarters
Franser Road
Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: (+95 1) 22-482 or 27-445
Fax: (+95 1) 27-446
MALAYSIA
82, Pyidaungsu Yeikhta Road,
Yangon,
Union of Myanmar
City: Yangon
Phone: 00951-220248/220249
Fax: 00951-221840
Web Site: http://www.kln.gov.my/perwakilan/yangon
Email: malyangon@kln.gov.my
Office Hours: Work day: Monday-Friday 0800-1600 hours Holiday: Saturday-Sunday
NEPAL
16, Natmauk Yeiktha
City: Yangon
Phone: 00951-545-880 00951-545-880 / 00951-557-168 00951-557-168
Fax: 00951-549-803
Email: rnem@mptmail.net.mm
PAKISTAN
A-4, Diplomatic Quarters,
P.O. Box 581, Pyay Road,
City: Yangon
Phone: +95-1-222881 +95-1-222881
Fax: +95-1-221147
Email: pakistan@myanmar.com.mm
PHILIPPINES
No. 50 Saya San Road
Bahan Township P.O. Box 500 Yangon
City: Yangon
Phone: (951) 558-149 (951) 558-149 to 151
Fax: 00-951-558-154
Email: yangonpe@dfa.gov.ph
RUSSIA
38 Sagawa Road, Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: (+ 95-1) 241-955 (+ 95-1) 241-955 , 254-161
Fax: (+ 95-1) 241-953
Email: rusinmyan@mptmail.net.mm
SERBIA
114-A Inya Road
P O Box 943
City: Yangon
Phone: +95-1-515282 +95-1-515282 / +95-1-515283 +95-1-515283
Fax: +95-1-504274
Email: yuamb@yangon.net.mm, mofa.aung@mptmail.net.mm
SINGAPORE
238 Dhamazedi Road
Bahan Township
Yangon
City: Yangon
Phone: (95) 1 559001 (95) 1 559001
Fax: (95) 1 559002/ Visa Fax : (95) 1 559921
Web Site: http://www.mfa.gov.sg/yangon
Email: singemb_ygn@sgmfa.gov.sg
Office Hours: Operational Hours : Monday to Friday 8:30 a.m. to 1:00 p.m. 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Visa Hours : Monday to Friday 9:30 a.m. to 11:30 a.m. (Visa application) 2:30 p.m. to 4:00 p.m. (Visa collection) The Embassy is closed on Saturdays, Sundays and Public Holidays.
KOREA
97 Tetkatho Yeiktha Road
Bahan
Yangon
Myanmar
City: Yangon
Phone: (+95-1) 527142/3/4
Fax: (+95-1) 513286
SRI LANKA
No.34.Taw Win Road
PO Box 1150 Yangon
City: Yangon
Phone: +951-222-812 +951-222-812
Fax: +951-221-509
Email: srilankaemb@mptmail.net.mm
SWEDEN
16/3 Inya Road
Ka-ma-yut Township
Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: +95 (1) 50 40 68 +95 (1) 50 40 68
Email: smtmhr@myanmar.com.mm,smtmhr@mptmail.net.mm
Office Hours: Monday - Friday 09.30-12.30
THAILAND
Royal Thai Embassy
No.94, Pyay Road,
Dagon Township Yangon
Union of Myanmar
City: Yangon
Phone: (951) 226-721 (951) 226-721 , 226-728, 226-824
Fax: (951) 221-713
Email: thaiygn@mfa.go.th
Office Hours: Visa and Consular section : Application for Visa/Legalization 09.00-11.30 hrs. Collection of Visa / Legalization 14.00-17.00 hrs.
UNITED STATES OF AMERICA
110 University Ave
Kamayut Township
Rangoon, Myanmar
City: Rangoon
Phone: (95)-(1) 536-509, 535-756, 538-038
Fax: (95)-(1)-511-069
Web Site: http://burma.usembassy.gov/
Email: 1776Rgn@gmail.com, ConsularRangoo@state.gov
Office Hours: 8:00 AM to 4:30 PM (MON-FRI) except for Embassy Holidays
VIETNAM
Building No.70-72,
Thanlwin Rd, Bahan Tsp,
Yangon, Myanmar
City: Yangon
Phone: 95-1- 511305 95-1- 511305 , 95-1- 501992 95-1- 501992
Fax: 95-1- 514897
Web Site: http://www.vietnamembassy-myanmar.org/
Email: vnembmyr@cybertech.net.mm
Office Hours: Monday to Friday: 08.00 12.00; 13.00 16.30
SANIDAD
Ninguna vacuna es obligatoria. Sin embargo, se recomienda estar al día de las vacunas de la difteria, tétanos, polio y hepatitis A y B. Para estancias en áreas rurales, debes vacunarte contra el tifus, la encefalitis japonesa y la rabia. No te bañes en aguas estancadas. Bebe únicamente agua embotellada (con precinto) o esterilizada. Sigue un tratamiento antipaludismo (la región fronteriza con Tailandia está clasificada como zona 3). No te olvides de llevar repelente y crema calmante para los mosquitos.
TELÉFONO
Para llamar a Myanmar desde España, es necesario marcar el 00 + 95 + el indicativo de la ciudad (Yangon: 1; Mandalay: 2; Akyab: 43; Bassein: 42) + el número del destinatario.
Para llamar a España desde Myanmar, es necesario marcar el 00 + 34 + el número del destinatario.
AGENDA
ENERO
1 de enero: Año Nuevo.
4 de enero: Día de la Independencia.
FEBRERO
12 de febrero: Día de la Unión.
MARZO
2 de marzo: Día de los Campesinos.
10 de marzo: Celebración de la estación seca.
27 de marzo: Día de las Fuerzas Armadas.
ABRIL
18 de abril de 2007: Año Nuevo budista y fiesta del agua.
MAYO
1 de mayo: Día del Trabajo.
JUNIO
2 de mayo de 2007: Vesak – Buda Purnima.
JULIO
29 de junio de 2007: Khao Pansa (inicio del ayuno budista).
19 de julio: Día de los Mártires.
SEPTIEMBRE
22 de septiembre de 2007: Bouk ok Pansa (fin del ayuno budista).
OCTUBRE
Luna llena del mes de Thadingyut.
NOVIEMBRE
9 de noviembre de 2007: Deepavali o Diwali.
Fiesta de la luna llena de Tazaungmon.
DICIEMBRE
6 de diciembre: Fiesta Nacional.
25 de diciembre: Navidad.
AEROPUERTO
El aeropuerto internacional Mingaladon de Yangon se encuentra a 20 km al norte de la capital. En la aduana, las formalidades se suelen desarrollar sin dificultad. Puesto que está prohibido importar teléfonos móviles y material informático, deberás declarar este tipo de objetos y dejarlos en consigna, hasta tu regreso. Para llegar hasta la ciudad, contratar un taxi oficial te costará unos 4 USD. No hay autobuses que unan el aeropuerto y el centro.
ELECTRICIDAD
220 V. No necesitan adaptador.
SEGURIDAD
Las autoridades militares se muestran especialmente recelosas y severas con los que intentan entrar en zonas conflictivas o atravesar las fronteras terrestres. El acceso a los estados chin y kayah está prohibido actualmente. También se desaconseja encarecidamente acercarse a las zonas fronterizas del territorio karen y Tailandia.
FECHAS HISTÓRICAS
1044-1077, el rey Anawratha funda el primer Imperio birmano, con Pagan como capital.
1287, los mongoles ocupan Pagan. La Alta Birmania se encuentra bajo dominio shan y la Baja Birmania bajo el control de los mon.
1515-1581, el rey Bayinnaung reunifica el país.
1752, Alaungpaya funda el Tercer Imperio birmano. Después conquista Ayuthia, Arakan, Manipur y Assam.
1824-1885, tres guerras anglo-birmanas sucesivas conducen a la anexión total de Birmania por parte de los ingleses.
1945, levantamiento contra el dominio nipón, bajo el liderazgo de la Liga de la Libertad Popular Antifascista (AFPFL), dirigida por Aung San.
1947, asesinato de Aung San y seis de sus ministros.
1948, independencia de Birmania.
1962, golpe de Estado militar, bajo la dirección del general Ne Win y establecimiento de un gobierno totalitario que introduce al país en la “vía birmana del socialismo”. Consecuencias: limitación de las libertades individuales y una catástrofe económica.
1988, manifestaciones masivas de estudiantes, reprimidas con sangre.
Aung San Suu Kyi, la hija de Aung San, regresa a Birmania tras su exilio.
1990, elecciones legislativas y victoria aplastante de la Liga Nacional por la Democracia, dirigida por Aung San Suu Kyi, sometida a arresto domiciliario desde 1989, y Premio Nobel de la Paz en 1991. Esta victoria no será reconocida por el régimen militar.
1992, Than Shwe se convierte en Presidente.
1997, adhesión de Myanmar a la ANSEA (Asociación de Naciones del Sureste Asiático).
2008, mayo de este año, el ciclón Nargis azotó el país matando a más de 100.000 personas según cálulos de la ONU.
2010, celebración de elecciones generales.
TRADICIONES Y COSTUMBRES
Ambas están relacionadas con el budismo. Es necesario vestirse convenientemente, evitando cualquier atuendo provocativo, no hablar ni gritar demasiado fuerte, no tocar la cabeza a los niños, y todavía menos a los monjes, ni señalar a la gente o las cosas con el pie. En los templos es necesario descalzarse. En líneas generales, sé tú mismo, no intentes imitar las culturas locales y no hagas nada que no harías en tu propio país.
TRANSPORTES
El avión: hay vuelos diarios para destinos como Mandalay, Bagan, Heho, Chiang Mai o Chiang Rai. Te aconsejamos que reserves lo antes posible y confirmes el regreso, nada más llegar al aeropuerto.
El barco es un medio de transporte muy económico, aunque incómodo y lento. Un servicio de barcos modernos y rápidos ha empezado a funcionar entre Mandalay y Bagan.
El tren y el autobús: son lentos e incómodos, aunque muy económicos.
Recomendamos alquilar un coche con chófer: los vehículos suelen ser fiables y estar bien mantenidos. El precio, que incluye el combustible, el chófer y los peajes, varía entre los 50 y los 100 USD diarios, en función del tipo de coche, del número de viajeros y de la agencia que lo alquila.
En las ciudades, puedes elegir entre los taxis, las motos-taxis, los trishaw y las camionetas-taxi.
GASTRONOMÍA
La base de la alimentación es el pescado, acompañado con arroz o verduras. El plato nacional, el mohinga, se compone de pescado, fideos, cilantro y cebolla. Otros muchos platos se elaboran con gambas y mariscos. Los condimentos principales son el curry, el coco, el ajo y la guindilla. Las verduras son el ingrediente principal de la mayoría de las sopas. En lo que a los postres se refiere, destacan los pasteles de sémola, aromatizados con coco, o las tartas de plátano.
COMPRAS
En el subsuelo birmano proliferan los yacimientos de rubíes, zafiros y ópalos. En las joyerías, podrás adquirir magníficas piezas, a precios razonables. Cuidado, sin embargo, con las piedras falsas. La artesanía es bonita y variada: objetos de laca, marionetas más o menos antiguas, esculturas en bronce de buda o músicos, y piezas de plata como cajas, jarrones o timbales. Está prohibido sacar del país antigüedades u objetos religiosos de cierta antigüedad. No dejes de incluir en tu maleta de vuelta los famosos puros birmanos elaborados a mano, los cheerots. Horarios comerciales: 09:00 a 18:00, de lunes a viernes, y 09:00 a 13:00, los sábados.
Existen comercios estatales, donde se puede comprar con divisas y precio fuerte, objetos de arte con un certificado de exportación. Las autoridades son muy meticulosas respecto a la salida ilegal de obras de arte (sobre todo de budas) y de piedras preciosas y jades comprados al mercado negro. Hay que desconfiar de los falsos.
IMPUESTOS Y PROPINAS
Los precios de hoteles y restaurantes incluyen un impuesto del 10% y a veces un servicio del 10%.
Las propinas per se no existen, pero se suelen entregar pequeños obsequios, incluso en las entidades públicas. Los regalos son cigarrillos, pintalabios, camisetas, etc. Al salir del país, debes abonar las tasas de aeropuerto (6 USD).
CONSEJOS DE VIAJE
Atrévete a vestir el longhi o el sarong (su versión tailandesa), la larga falda llevada indistintamente por hombres y mujeres. Esta prenda permite soportar el sofocante calor sin vestir “indecentemente”. Déjese llevar por el ritmo del país, no exija rapidez a la gente, sea tolerante y recibirá lo mejor.




Hola Juan Luís,
En primer lugar queremos darte las gracias por hacernos tan sencillo y auténtico el haber podido disfrutar de Myanmar. A veces, cuando te planteas qué hacer con tu tiempo libre, que por lo general es tan escaso y eso lo convierte en especialmente valioso, piensas en dejar las convencionalidades a un lado y disfrutar de la aventura de conocer los lugares más exóticos del mundo, pero esto puede venir acompañado de los miedos propios del que viaja a un país lejano sin conocer la lengua ni las costumbres, siempre es más seguro quedarse cerquita, ¿no? Pues no!, Increíble la tranquilidad que hemos sentido haciendo la ruta que nos preparaste. La organización excelente y los lugares que nos habéis enseñado … de ensueño; la puesta de sol sobre los templos de Bagan y las sombras que va dibujando mientras cae sobre un lugar que parece olvidado e imperturbable, mágico, los colores…Los colores nos han llenado los ojos, el ocre de sus paisaje mezclado con el verde más profundo, el azul brillante del cielo. El color nacía en cada rincón como por primera vez, intenso, incluso en las ropas de los pescadores y de las mujeres que llenan los mercados que, a su vez, parecen vender más color que cualquier otra cosa. Y el aroma a tradición, a originalidad, a cultura. Myanmar es la pureza de costumbres, de paisajes, de sensaciones, es el calor de las sonrisas perennes de su gente. Mil gracias por adentrarnos con tanta profesionalidad y acierto a un mundo tan maravilloso. Desde aquí le recomendamos, a todo aquel que tenga ganas de vivir una experiencia que recordar de por vida, que visite de tu mano Myanmar.
Y este verano … a ver que se te ocurre!!
Un abrazo,